die anderen zu obamas antrittsrede

In Tel Aviv kommentiert Ha’aretz: Israel wurde in der Ansprache zwar nicht erwähnt, aber seine Führung sollte der Botschaft gut zuhören, die gestern aus Washington kam. Sie ist unmissverständlich. Obama will die Politik seines Vorgängers George W. Bush beenden, der den Einsatz von Gewalt der Diplomatie vorzog.

In Paris schreibt die Libération: In seiner Rede war im Grunde das Beste zu hören, was die amerikanische Fortschrittlichkeit hervorbringt. Den Zynikern, so sagte er, wurde der Boden unter den Füßen weggezogen. Die Gier hat in die Katastrophe geführt. Und es gibt keinen Widerspruch zwischen der Sicherheit Amerikas und seinen Idealen.

In Mailand meint der Corriere della Sera: An diesem triumphalen Tag seiner Amtseinsetzung hat der erste schwarze Präsident der USA seinen Reden-Zyklus abgeschlossen und das Land aus den fröhlichen Tagen der Hoffnung in die neue Ära der Verantwortung geführt.

Berlingske Tidende in Kopenhagen ergänzt: Sollte jemand daran gezweifelt haben, dass Barack Obama an einem kritischen Punkt in der Geschichte der Vereinigten Staaten angetreten ist, dann fegte der frisch ernannte Präsident mit seiner Rede vor dem Kapitol in Washington alle Zweifel vollständig weg. Er legte einen düsteren Grundton unter den Beginn seiner Amtszeit.