SÜDWESTER : Wahre Coolness
Es gibt Sätze, die allein durch ihre grammatikalische Klarheit ihre unzweifelhafte Wahrheit signalisieren. JournalistInnen freuen sich stets besonders, wenn sie solche Sätze ernten: „I didn’t inhale“, lautete einer von ihnen, „Niemand hat die Absicht eine Mauer zu errichten“ ein anderer und, das berühmteste Beispiel aus Norddeutschland: „Ich gebe Ihnen mein Ehrenwort.“ Nun hat die Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung das Glück gehabt, ein solches Bonmot zu ergattern. Im Interview hat ihr Altrocker Klaus Meine nämlich anvertraut: „Hannover ist einfach eine coole Stadt.“ Bloß hat dann, nach südwester-Informationen, ein übereifriges Redigat den mindestens genauso wahren Folgesatz getilgt: „Auch die Scorpions sind ja einfach eine coole Band.“