das wichtigste: Polizeiposten tötet Mann in Nordirland

BELFAST/DUBLIN ap/afp ■ An einem Kontrollposten in Nordirland hat die Polizei das Feuer auf ein Auto eröffnet und den Fahrer erschossen. Nach Polizeiangaben nahmen die Beamten in Ballynahinch Sonntag fünf weitere Fahrzeuginsassen fest. Nach den Bestimmungen des Friedensabkommens für Nordirland übernimmt ein Ombudsmann die Ermittlungen über den ersten derartigen Vorfall seit drei Jahren. In der irischen Hauptstadt Dublin gedachten indes rund 100.000 Menschen des Osteraufstands von 1916, der von Großbritannien blutig niedergeschlagen wurde. Präsidentin Mary McAleese und Regierungschef Bertie Ahern beteiligten sich an der ersten Gedenkfeier seit 36 Jahren. Seit damals hatte die irische Regierung auf die Gedenkfeiern verzichtet, weil sie wegen des Nordirlandkonflikts und der Gewalt der IRA als unpassend galten.