KUNSTRUNDGANG: Meike Jansen schaut sich in den Galerien von Berlin um

Da ich keine Chinakennerin bin, war ich umso dankbarer, dass vor den Olympischen Spielen in China eine Flut von Dokumentationen im Fernsehen flimmerte. Einige davon sehr spannend. Seit Beginn der Spiele sieht das anders aus: Ich lerne etwa, dass Franziska von Almsick keine Insekten isst. ChinesInnen schon. Schade nur, dass Lanzer und Co. keine Rezepte für Wespenlarven offenbaren. Das wäre nicht nur völkerverständigend, sondern auch mal was Praktisches und würde die Gefahren beim Frischluft-Saftschorle-Schlürfen dezimieren. So ist lediglich unter den wenigen deutschsprachigen Treffern im Internet ein Rezept für eine Maikäferbouillon zu finden. Nur, diese Tiere sind geschützt. Im weltweiten Netz, das, wie wir auch spätestens seit ein paar Wochen wissen, gar nicht so weltweit funktioniert, findet sich auch eine Aktion von Ondrej Brody und Kristofer Paetau. Für „Painting China Now“ haben die beiden Fotografien von chinesischen Folteropfern in Öl malen lassen. Hierfür nutzten sie geschickt die Mechanismen des globalen Markts. Denn die 30 grauenvollen Bilder wurden von einem chinesischen Porträtmaler gefertigt, den die beiden über das Internet kontaktierten und zu einem günstigen Preis beauftragten. Ende 2007 erreichte das letzte Bild der Reihe Gent, wo es mit den anderen Werken ausgestellt wurde. Heute ist es dort zu sehen, wo nicht nur Nachrichten und ökonomische Strukturen zusammenströmen: im Internet.

Im Internet scheint sich auch der in der Emerson Gallery ausstellende Li Yan bedient zu haben. Die kleinformatigen Acrylbilder des Chinesen zeigen allerdings Nachrichtenbilder weltweiter Ereignisse, die er Zeitungen und dem Fernsehen entnommen hat. Wie die Seiten eines Notizblocks reihen sich die Bilder aneinander, ohne auch nur eine Emotion zu forcieren. Was ist nun grauenhafter?

Ondrej Brody und Kristofer Paetau: Painting China Now, http://brodypaetau.com/?page_id=79 Li Yan, bis 30. August, Di.–Fr. 14–19, Sa. 12–16, Emerson Gallery, Gartenstr. 1