: Gepennt -betr.: "Herr S. und ein Volontär", taz vom 25.1.94
Bedauerlich, daß dieser inkriminierte Satz in den Kommentar des Autors (übrigens kein Mitgleid der „Übersteiger“-Redaktion) gelangt ist. Ob er objektiv schwulenfeindlich ist, hierüber ließe sich noch trefflich streiten. Doch, wie auch immer, er hätte keinesfalls in den Text gehört, darüber gibt es in der Redaktion keinen Disput. Bei Erhalt des Gast-Artikels hat der „Übersteiger“ gepennt, die fatale Passage fiel damals nicht auf. Dies kann uns zurecht vorgeworfen werden. Unmittelbar nach Kenntnisnahme der Bedeutung des Satzes - leider erst nach Erscheinen unseres Heftes - hat sich die Redaktion schriftlich und umfassend beim Betroffenen entschuldigt, und nicht erst, wie es der taz-Artikel suggeriert, im Gerichtssaal.
Richtig ist, daß es im Pauli-Stadion vereinzelt schwulenfeindliche Äußerungen gibt. Die Redaktionsmitglieder des „Übersteigers“ gehen gegen solche verbalen Entgleisungen unmittelbar vor Ort an, und wir versuchen, durch unsere Artikel solchen Schreihälsen die Legitimation zu nehmen. Daß nun ausgerechnet wir, durch Fahrlässigkeit, einen solchen ätzenden Fauxpas begangen haben, dies bedauert jede/r einzelne „Übersteiger“-Aktive/r. Schwulenfeindlich, so wie es uns der Autor unterstellen möchte, sind wir mitnichten. Wir hoffen, dies in Zukunft unter Beweis stellen zu können.
Ronny Galczynski, Redaktionsmitglied
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
