DIE BÖRSE: Rekord für Öl und Gold

Euro und Dollar erreichten am Dienstag neue Allzeithochs: Ein Fass Öl (159 Liter) war in New York zeitweise für 109,20 Dollar zu haben; ein Euro kostete 1,5495 Dollar. Der günstige Dollar macht den Kauf von Öl durch Investoren und Firmen aus dem Euro-Raum billiger, da der Rohstoff in Dollar bezahlt wird. (afp, ap)