■ Wird Fahrradfahrern ein neuer Radweg zugestanden, geht das meist auf Kosten der Fußgänger. Der Platz für Menschen zu Fuß und zu Rad kann jedoch nur vom Auto kommen. Über die Zukunft des Fahrrades und die Zukunft der Stadt berichtet

■ Alfred Kremer bei Ohse / Otto Greis bei Rabus / Bert Haffke beim Steinernden Kreuz

Nach der Allianz mit Weltbank und IWF sind die Märkte voll im Frontstaat zu Südafrika / Ein „Programm zum wirtschaftlichen Wiederaufbau“ soll die zerrüttete Wirtschaft wieder aufbauen / Doch die Bevölkerung kann sich die Sanierung nicht leisten / Schulen und Krankenhäuser werden zu teuer  ■  Aus Maputo Yvonne Ayoub

■ Modellhaftes Umweltentlastungskonzept für Neuköllner Gewerbebetriebe noch Papier / Großröstereien ausgespart