Kulturwandel Anerkennung auf globaler Bühne Afrobeats aus Westafrika liegen weltweit im Trend – und die Musikindustrie in Afrika wächst. Doch die meisten Künstler:innen profitieren davonkaum. Ausgabe vom 19.9.2026, Seite VIII, trans.continental Download (PDF)
IAA in Hannover China will den E-Truck-Markt erobern Strombetriebene Lastwagen werden immer günstiger. Auf dem EU-Nutzfahrzeugmarkt startet deshalb gerade die Verkehrswende. Aber woher kommen die Lkws? Von Kai Schöneberg 15.9.2026
Debatte über künstliche Intelligenz Entschleunigung mit Hintergedanken Etwas langsamer bitte – mit diesem Ansinnen machen KI-Konzerne gerade Schlagzeilen. Experten vermuten allerdings keinen Altruismus dahinter. Von Klaudia Lagozinski 14.9.2026
Stahlwerk in Süditalien In Tarent geht der letzte Hochofen aus Ein Gericht schließt die Kernproduktion des berüchtigten süditalienischen Stahlwerks Ex-Ilva. Startet die Meloni-Regierung noch einen Rettungsversuch? Von Michael Braun 13.9.2026
Wohnungsnot in Europa EU-Kommission will schärfere Regeln für Airbnb Brüssel will Städten mehr Spielraum gegen Airbnb geben. Doch der Entwurf setzt hohe Hürden – und dürfte die Wohnungsnot kaum lindern. Von Eric Bonse 9.9.2026
Investitionen im Verkehrssektor Zu wenig Geld für Schiene und Klimaschutz Der Bundestag verhandelt über den Haushalt, am Dienstag geht es um den Verkehrsetat. Und der wurde an den falschen Stellen gekürzt, sagen Verbände. Von Nanja Boenisch 8.9.2026
Vor der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt Plattenverschiebung In Halle-Neustadt wohnen Jüngere mit Migrationsgeschichte und Ältere mit DDR-Biografie. Wie schauen sie auf ihr Viertel und die Politik? Von Anne Fromm 6.9.2026
Prognosen zur Konjunktur Wirtschaftsinstitute rechnen mit höherem Wachstum Offenbar ist die deutsche Wirtschaft resilienter als gedacht. Chemieindustrie und der Maschinenbau meldeten höhere Umsätze. Auch die Exporte stiegen. 3.9.2026
Emissionen von Plug-in-Hybriden Immer öfter im Verbrennermodus Die Batterien von Plug-in-Hybriden werden besser – und die Autos immer klimafreundlicher? In der Theorie ja. Doch eine Studie zeigt: Das stimmt so nicht. 3.9.2026
Trotz Dürre und Hitze Ernte besser als vom Bauernverband suggeriert Der amtliche Erntebericht fällt weitgehend okay aus. Agrarminister Rainer sieht dennoch eine Krise und fordert mehr Subventionen für Bauern. Von Jost Maurin 2.9.2026
Fast-Fashion-Händler Shein Schlechter Börsenstart Der für seine billige Kleidung bekannte Online-Händler Shein legt ein schwaches Börsendebüt in Hongkong hin. Das Geschäftsmodell stößt auf Gegenwind. 1.9.2026
Energiepreise treiben Inflation Volkswirte rechnen mit weiter steigenden Verbraucherpreisen Ausgabe vom 1.9.2026, Seite 8, wirtschaft + umwelt Download (PDF)
Börsengang von Shein Der schöne Schein in der Altkleidertonne Anfangs wuchs der chinesische Online-Modehändler Shein explosiv. Inzwischen zeigen sich die Schwächen des Geschäftsmodells – und die Folgen. Von Heike Holdinghausen 30.8.2026
Estland und der russische Angriffskrieg Und wenn sie kommen? Die baltischen Staaten sind Russland nicht nur geografisch nahe. Doch der Nachbar im Osten droht wieder gefährlich zu werden. Begegnungen in Estland. Von Tanja Tricarico 29.8.2026
Energiepreiskrise Die Löhne trotzen der Inflation Trotz gestiegener Inflation hatten die Beschäftigten zuletzt mehr Kaufkraft. Auch das Bruttoinlandsprodukt entwickelte sich besser als erwartet. Von Simon Poelchau 27.8.2026
Mobilitätswende verkehrt Aszendent Auto Kolumne Abgefahren von Kerstin Finkelstein Das hätte unsere Kolumnistin nie gedacht – Bahn und Flieger machen sich Konkurrenz beim Chaos. Bleibt für Fernverbindungen nur das Individualmobil? 27.8.2026
Streit um Steuergerechtigkeit Mehr Erbschaftsteuer, aber auch mehr Ausnahmen Die Einnahmen des Staates durch Erbschaften wuchsen 2025 um 60 Prozent. Wer eine Firma erbt, kommt aber oft erstaunlich günstig weg. Von Hannes Koch 26.8.2026
Namibia erlaubt Bergbau im Meer Freie Bahn für Phosphor aus dem Atlantik Mitten in Namibias Fischereigründen soll Meeresboden zur Phosphorgewinnung ausgebaggert werden. Die Umweltlizenz hat die Regierung jetzt erteilt. Von Dominic Johnson 25.8.2026
Streit um Trassenpreise Wie teuer wird die Schienen-Maut? Steigende Trassenpreise erzürnen Eisenbahnunternehmen und auch die Verkehrsminister der Länder. Sie warnen vor einem Ausbremsen der Verkehrswende. Von Wolfgang Mulke 21.8.2026
