lokalnachrichten

Aus dem Imbiss UCF (Urban Comfort Food) ist ein Restaurant geworden. Das kleine Lokal mit der halboffenen Küche bietet nun allabendlich frische, „à la minute“ zubereitete Speisen: Tapas, Salate, Suppen, vegetarische, Fisch- und Fleischgerichte (7,50 bis 9,50 Euro) sowie Desserts und eine Käseauswahl. Drei-Gang-Menüs kosten 11,50 bis 13,50 Euro. Zionskirchstraße 5, 10119 Berlin. Neue Öffnungszeiten: Mo–Fr 12–15 und 19–23 Uhr. Fr/Sa bis 3 Uhr, So ab 11 Uhr.+ + + Essen gehen erfordert Entscheidungsfreude. Soll es amerikanisch, französisch, spanisch, englisch oder afrikanisch sein? Wer von all dem etwas möchte, sollte kreolisch essen gehen. In den Südstaaten der USA wurden diese Einflüsse zusammengeführt. Auch in Berlin kommt diese Küche auf den Tisch, im Kid Creole. Die teilweise scharf gewürzten Südstaaten-Klassiker kosten zwischen 11 und 13 Euro. Friedenstr. 91, 10249 Berlin. Öffnungszeiten: Mo bis Sa 16–1 Uhr, So 10.30 –24 Uhr. Telefon (0 30) 449 00 97. www.kidcreole.de + + + Das Gartenlokal des Pavillons im Volkspark Friedrichshain hat wieder geöffnet. Der neue Küchenchef Mischa Naue (vorher: Morena Bar) kreiert Salate, Pasta und Hausmannskost. Den täglich wechselnden Park-Lunch (inkl. kl. Salat und alkoholfreiem Getränk) gibt’s für 6 Euro. Wer im Park genießen möchte, erhält dort auch Coffee to go und Picknickkörbe. Nähe Platz der Vereinten Nationen, täglich ab 11 Uhr geöffnet. www.pavillon-berlin.de LK