unverschämt: büffel-gang benimmt sich daneben

Wilde Büffel haben im Norden Kanadas die Kleinstadt Fort Providence in der Provinz Northwest Territories eingenommen und benehmen sich wie die Axt im Walde. Seit Mai ziehen sie in Banden durch das Städtchen. Dabei rennen sie Zäune um, laufen Hunde über den Haufen, treten gegen Autos und reiben sich an Hausecken, pöbeln alte Damen an, rauchen auf Spielplätzen und knattern mit Mopeds durch die Fußgängerzone. „Im ersten Moment ist es ja ganz lustig, aber die Leute hier haben langsam die Nase voll“, sagte Behördensprecher Darren Campbell. Immerhin wögen die Tiere bis zu tausend Kilo und seien so groß wie Kleinwagen. Bei jedem Gang zum Brötchenholen müsse man darauf gefasst sein, einem Bison über den Weg zu laufen, sagte Campbell. Außerdem habe ein Büffel sein Auto kaputt getreten: „Versuchen Sie mal, Ihrer Versicherung klar zu machen, dass ein Bison gegen Ihren Wagen getreten hat. Da erntet man nur ein Lachen.“ Die Stadt will nun zwei coole Büffelflüsterer anheuern, welche die Rabauken zum dauerhaften Verlassen von Fort Providence überreden sollen.