IN ALLER KÜRZE

Schule fällt wohl aus

Wegen des Tarifkonflikts im öffentlichen Dienst kann es am Montag in Hamburger Schulen zu Unterrichtsausfällen kommen. Die Gewerkschaft GEW hat angestellte LehrerInnen zum Streik aufgerufen. Besonders betroffen sind die 237 Vor- und 16 Sonderschulen. Die Gewerkschaften wollen für Angestellte im öffentlichen Dienst 5,5 Prozent mehr Lohn, mindestens 175 Euro mehr im Monat.  (dpa)

Begehren abgegeben

Das Bürgerbegehren gegen die Bebauung des Zeise-Parkplatzes in Ottensen mit einem Bürogebäude ist einen Schritt weiter. „Wir gehen davon aus, dass wir mit 8.064 beim Bezirksamt Altona abgegebenen Unterschriften die notwendigen knapp 6.000 gültigen Stimmen für den Erfolg des Bürgerbegehrens erreicht haben“, sagte Initiativen-Sprecher Hauke Sann. Die Anwohner fordern, dass statt der geplanten Büros knapp 90 Wohnungen gebaut werden.  (taz)

Blindgänger entschärft

Eine Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg ist Freitag bei Baggerarbeiten in Finkenwerder entdeckt und entschärft worden. Der südliche Teil der Elbe war 45 Minuten nicht passierbar.  (dpa)