kurzpass

DFB-Pokal: Nach einer Leistung, die einer Erwähnung in dieser „so-wie-der-HSV- nicht-spielt“ betitelten Nachrichtenspalte unwürdig erscheint, schied das Team von Trainer Klaus Toppmöller mit 0:3 bei Bayern München aus dem Pokalwettbewerb aus. Künftig wird der Name dieser Spalte beim Training des HSV häufiger eine Rolle spielen.

Fußball: Hannover 96 wartet weiter auf ein Signal von Jan Simak. Auch gestern hatte der Bundesligist noch keinen Kontakt zu dem Mittelfeldspieler, dessen Krankschreibung ausgelaufen ist. „Es gibt keinen neuen Stand“, sagte Trainer Ralf Rangnick und fügte an: „Er ist für mich erst wieder ein Thema, wenn er gesund ist.“ Der von Bayer Leverkusen ausgeliehene Simak leidet an einem Erschöpfungssyndrom. Immerhin ist Torjäger Thomas Christiansen nach einer Grippe wieder fit und kann am Wochenende gegen Frankfurt spielen.