gurke des tages

„No Giffey, No Cry.“ So plakatierten SPD-Fans ihren Unmut über die Entscheidung von Berlins Noch-Regierender Bürgermeisterin Franziska Giffey, lieber mit der CDU zu kuscheln als mit Linken und Grünen. Und forderten ihren Abgang: Keine Giffey, keine Tränen. Ein verkorkstes Zitat. Denn schon bei Bob Marley bedeutet „No Woman, No Cry“ nicht „Keine Frau, keinen Ärger“, sondern: „Nein, Frau, weine nicht.“ Weint denn Giffey? Keine plakativen Tränen.