Staatssekretär: Abholzung ist Massenmord

GRÜNE Saarländische Umweltministerin Peter: „Es kocht in mir!“

SAARBRÜCKEN taz | Die saarländische Umweltministerin Simone Peter (Grüne) verlangt von ihrem Staatssekretär Klaus Borge eine deutliche Distanzierung von seiner Behauptung, das Abholzen von Wäldern sei mit Massenmorden im Krieg vergleichbar. Peter sagte der taz, sie verlange eine „sofortige Distanzierung“, und drohte Borger im Wiederholungsfall mit der „sofortigen Entlassung“. „Es kocht in mir!“, sagte Peter der taz. Borger hatte in einem Leserbrief in der Zeitschrift Holz-Zentralblatt geschrieben, es gebe keinen Unterschied zwischen einer während des Krieges gefallenen Nation und einem gefallenen Wald. Borger wörtlich: „Dabei führt der Pilot des Bombers und der Pilot des Vernichtungsprozesses im Wald kaum bewusst, gefühllos, die Befehle zum Massenmord aus.“ Gegen diese Gleichsetzung protestieren führende Vertreter der Forst- und Holzwirtschaft in einem offenen Brief in der Zeitschrift Forst und Technik. Die saarländische SPD verlangte von Borger, „Konsequenzen zu ziehen“. Borger selbst distanzierte sich von seinen Äußerungen. Er würde „das ganz sicher nicht mehr schreiben“, sagte er der taz. Es sei ihm in seinem Beitrag nur um Kritik am Einsatz großer Maschinen in einem empfindlichen Ökosystem gegangen.

➤ Inland SEITE 6