IN ALLER KÜRZE

Das rot-grüne Bündnis in Altona kriselt. Bezirksfraktion und Kreisvorstand der SPD haben den Fraktionsvorsitzenden in der Bezirksversammlung, Thomas Adrian, als neuen Bezirksamtsleiter vorgeschlagen. Es sei der „Wunsch“ der SPD, Adrian zusammen mit dem grünen Koalitionspartner zu wählen und das Bündnis „auf gefestigter Grundlage fortzusetzen“, teilte der Kreisvorstand mit. Die Grünen haben bislang einen aktiven Politiker als Chef im Rathaus abgelehnt. Eine Lösung soll im Koalitionsausschuss am 23. April gesucht werden. +++ Jan van Aken ist erneut Spitzenkandidat der Hamburger Linken bei der Bundestagswahl am 22. September. Die Delegierten eines Landesparteitags wählten den 51-Jährigen, der bereits seit 2009 im Bundestag sitzt, am Samstag mit 84 Prozent der Stimmen auf Platz 1. Vor vier Jahren hatten die Linken mit 11,2 Prozent ein Mandat im Reichstag errungen. +++ Bei einem Brand in einer Ausländerunterkunft hat die Hamburger Feuerwehr am frühen Samstagmorgen sieben Menschen unverletzt gerettet. Es habe ein Kinderwagen im Flur gebrannt, das Gebäude im Stadtteil Langenhorn sei stark verqualmt gewesen, sagte ein Feuerwehrsprecher. Die Bewohner sollten vorerst in einer Notunterkunft unterkommen. Zur Brandursache konnte der Sprecher nichts sagen. +++ Mit einem Luftgewehr, einem Zielfernrohr und 1.000 Schuss Munition in einer Plastiktüte ist ein 34-Jähriger Freitagnacht mit der S-Bahn gefahren, teilte die Bundespolizei mit. Die Beamten stellten bei ihm rund 2,8 Promille Atemalkohol fest. +++