IN ALLER KÜRZE

Sperrung am Hauptbahnhof

Drei herrenlose Gepäckstücke haben am Sonntagmorgen am Hauptbahnhof zur vorübergehenden Sperrung von zwei Gleisen geführt. Wie die Bundespolizei mitteilte, waren zwei größere Rucksäcke und eine Reisetasche entdeckt worden. Auch nach mehrfachen Durchsagen meldete sich kein Besitzer. Daraufhin wurde der Bereich für etwa 40 Minuten abgesperrt und der Zugverkehr auf den Gleisen 11 und 12 ausgesetzt. Dies führte zu geringen Verspätungen von Fern- und Regionalzügen. Experten der Bundespolizei hatten das Reisegepäck durchleuchtet und dabei nichts Verdächtiges gefunden.  (dpa)

Scheiben eingeworfen

Rund 50 Unbekannte haben in der Nacht zum Samstag im Schanzenviertel randaliert und sind unerkannt entkommen. Sie beschädigten innerhalb weniger Minuten mehrere Schaufenster umliegender Geschäfte und warfen ein Baugerüst um, berichtete ein Sprecher der Polizei. Als die Beamten eintrafen, waren die Randalierer bereits verschwunden.  (dpa)

Demo bei Scholz

Etwa 200 Menschen haben am Freitagabend vor dem Wohnhaus von Bürgermeister Olaf Scholz demonstriert. Zuvor hatten viele an einer Fahrraddemo durch Altona teilgenommen. Die Demonstranten forderten eine Bleiberecht für die Lampedusa-Flüchtlinge.  (taz)

Kerzen erinnerten an ermordete Juden

Mit Hunderten Kerzen haben Anwohner des Hamburger Grindelviertels am Samstagabend zum 75. Jahrestag der Pogromnacht an die von den Nazis ermordeten Juden erinnert. Unter dem Motto www.grindelleuchtet.de stellten sie die Kerzen an Dutzenden Stellen neben die Stolpersteine, die vor den Häusern auf die ehemaligen jüdischen Bewohner in diesem Viertel hinweisen. Am 9. November 1938 brannten Synagogen in ganz Deutschland. Auch in Hamburg wurden jüdische Einrichtungen zerstört. Nur wenige Jahre nach den November-Pogromen wurden Tausende Juden aus der Hansestadt deportiert und von den Nazis ermordet. Die Stolpersteine, die in den vergangenen Jahren auch im Grindelviertel verlegt wurden, erinnern daran.  (dpa)

Zwei Raubüberfälle

Nach zwei Raubüberfällen fahndet die Polizei nach den Tätern. In einem Supermarkt in Eilbek erbeuteten zwei unbekannte Männer am Freitagabend 400 Euro, wie die Polizei am Sonntag mitteilte. Sie hatten der 28-jährigen Kassiererin dann einen Reizstoff in die Augen gesprüht. In der Nacht zum Sonntag wurde außerdem eine Tankstelle in Bergedorf überfallen. Die zwei maskierten Täter bedrohten den 20-jährigen Angestellten mit einer Pistole und erbeuteten einen kleinen Geldbetrag.  (dpa)

Wasserpreise steigen

Ab Januar 2014 steigen die Wasserpreise in Hamburg. Dies berichtet der NDR, dem eine Senatsdrucksache vorliegt, aus der die Preiserhöhung hervorgeht. Demnach soll das Wasser zum Jahreswechsel hin um durchschnittlich 2,5 Prozent teurer werden.  (taz)

Eislaufsaison beginnt

Ab diesem Wochenende sind die beiden Outdoor-Eislaufanlagen wieder geöffnet. Am Freitag eröffnete der Wandsbeker Winterzauber, am Samstag folgte der Saisonstart in der Eisarena in den Wallanlagen.  (taz)

CDU-Kandidat für Europa

Der stellvertretende Vorsitzende und Haushaltsexperte der CDU-Bürgerschaftsfraktion Roland Heintze soll Spitzenkandidat bei der Europawahl im Mai 2014 werden. Das sieht der Listenvorschlag des Parteivorstandes vor. Heintze würde auf die ehemalige Sozialsenatorin Birgit Schnieder-Jastram folgen, die nicht wieder für Brüssel kandidiert.  (taz)