Beim Handball-Bundesligisten HSV Hamburg dreht sich das Personalkarussell. Nachdem der Club am Montag bekanntgegeben hatte, dass Trainer Martin Schwalb zur Saison 2011/2012 Geschäftsführer der Betriebsgesellschaft werde, ist offenbar auch ein neuer Coach gefunden. Zwar dementierte der HSV gestern Medienberichte, wonach es Per Carlén von der SG Flensburg-Handewitt sei. Clubpräsident Andreas Rudolph bestätigte aber, „dass wir bereits einen ab 2011 gültigen Vertrag mit einem Trainer unterzeichnet haben“. Über dessen Identität sei beiderseitiges Stillschweigen vereinbart worden. +++ Sein Geschäft über Firmenkäufe ausbauen, will der Hamburger Versandhandelskonzern Otto. „Derzeit prüfen wir konkrete Angebote für den Erwerb von Ladenketten und Online-Konzepten“, sagte der Vorstandsvorsitzende Hans-Otto Schrader der FAZ. Otto überlege, künftig auch Lebensmittel zu verkaufen. +++ Zu den zweiten Hamburger Cruise Days werden am nächsten Wochenende mehrere Kreuzfahrtschiffe, Segler und Barkassen im Hafen erwartet. Vom 30. Juli bis 1. August rechnen die Veranstalter mit rund einer halben Million Besucher. +++ Einen besonderen Trauergottesdienst feiert am Sonntag die Hauptkirche St. Katharinen. Den Schrecken des Zweiten Weltkriegs, den Kinder miterlebten, hätten sie später oftmals verbergen müssen, heißt es in der Einladung. Schuld und Scham wirkten bis heute in viele Familien hinein. Gestaltet wird die Feier von Hauptpastorin Ulrike Murmann und der Trauerbegleiterin Leo Morgentau. +++