hamburg kompakt

Attraktives Altona

Der ehemalige Parkplatz zwischen dem verwaisten Terminal der England-Fähre und dem Dockland in Altona wird ausgeschrieben. Das teilte die Finanzbehörde mit, nachdem die Bürgerschaft im Juni die Fläche aus dem Hafengebiet herausgenommen hatte. Damit wird jetzt „eine hafenfremde Nutzung“ möglich. Gesucht wird ein Investor, der auf dem 21.000 Quadratmeter großen Grundstück „eine attraktive Nutzung“ anbietet und dabei das „Ambiente des Hafens“ bewahrt. Gewünscht ist unter anderem eine Untervermietung an die Beachclubs, die ihre Standorte am nahen Holzhafen im nächsten Jahr für einen geplanten Büroturm räumen müssen.

Baden verboten

Am Eichbaumsee in den Vier- und Marschlanden herrscht seit gestern Mittag ein Badeverbot. Nach Angaben des Bezirksamtes Bergedorf besteht die akute Gefahr, von Spulwurmlarven befallen zu werden. Diese verursachen Hautrötungen und können wochenlangen Juckreiz auslösen. 30 Menschen wurden gestern bereits im Krankenhaus stationär versorgt.

Mann festgenommen

Die Polizei hat einen 29-jährigen Mann festgenommen, der am 4. Juli eine gleichaltrige Frau in Winterhude sexuell genötigt haben soll. Der Mann steht außerdem in Verdacht, zwei weitere Frauen angegriffen zu haben. Er wurde anhand von DNA-Spuren am Tatort gefasst.

Ohne Strom

Kaum ein Tag ohne Panne: Gestern Mittag waren fast 1.000 Wohnungen und Betriebe in der Neustadt für eineinhalb Stunden ohne Strom. Ursache war nach Auskunft von Vattenfall „ein Kabelfehler“. Er konnte zügig behoben werden – anders als vorige Woche rund um den Fischmarkt, wo das etwa sechs Stunden dauerte. taz/dpa