BERICHTIGUNG

Wie war das gleich noch in Lars von Triers „Antichrist“? Da tauchte doch ein Fuchs auf, der bedeutungsschwer „Chaos regiert“ in die Kamera zischte. Auch sonst spielten Tiere, etwa ein Rabe und eine Rehkuh mit totgeborenem Kitz, eine wichtige Rolle. Und die beiden menschlichen Protagonisten, von Charlotte Gainsbourg und Willem Dafoe gespielt, verhielten sich ziemlich tierisch. Den dänischen Regisseur deshalb Lars von Tier zu nennen, wie es im gestrigen Text zur Berlinale-Programmpressekonferenz geschah, geht dann aber doch zu weit – und ist vermutlich eine jener freudschen Fehlleistungen, denen man in der taghellen Öffentlichkeit dieses Berichtigungskastens lieber nicht auf den Grund geht.