piwik no script img

Archiv-Artikel

+++ der sturm +++ der sturm +++ der sturm +++ der sturm +++ der sturm +++

Achtung, Achtung! An alle Wahrheit-Leser! Wir unterbrechen das laufende Wahrheit-Programm für eine dringende Sturmmeldung – Mister Shakespeare, Sie haben das Wort: „Prospero: ‚Das sagte ich gleich anfangs, wie ich den Sturm erregte; sage, mein Geist, was macht der König und seine Gefährten?‘ – Ariel: ‚Sie sind alle, euerm Befehl gemäß, zusammengebannt, gerade so wie ihr sie verlassen habt, alle eure Gefangne, mein Herr, in dem kleinen Hayne, der eure Celle vor dem Wetter schützt. Sie können nicht von der Stelle, bis ihr sie loslasset. Der König, sein Bruder und der eurige sind alle drey in einer Art von Betäubung; die übrigen trauern ihrentwegen, bis an den Rand mit Kummer und Bestürzung angefüllt; insonderheit derjenige, den ihr den guten alten Gonsalo nanntet. Seine Thränen lauffen über seinen Bart herab, wie Winter-Tropfen von einem rohrbedekten Dach. Eure Bezauberungen arbeiten so stark auf sie, daß, wenn ihr sie izt sehen solltet, euer Herz gewiß zu Mitleiden erweicht würde.“ Vielen Dank, Mister Shakespeare, für Ihre dringenden Nachrichten vom Sturm.