: hamburg kompakt
Tragischer Unfall
In Jenfeld ist am Samstagnachmittag ein sieben Jahre alter Junge von einem Bus überrollt und getötet worden. Nach Polizeiangaben wollte das Kind mit einem Tretroller bei Grün auf einem Fußgängerüberweg über eine Hauptstraße fahren und prallte dabei gegen die Seite eines Linienbusses. Der Bus war von einer Querstraße kommend bereits weitgehend in die Hauptstraße eingebogen. Dabei geriet der Junge unter die Hinterachse des Busses und erlitt schwere Kopfverletzungen. Er starb noch am Unfallort.
Viele Verletzte
Beim Jedermann-Radrennen in Hamburg sind gestern zahlreiche Hobby-Sportler gestürzt und haben sich Verletzungen zugezogen. Feuerwehr und Rettungsdienste brachten 71 Radler in Krankenhäuser. Ein Fahrer schlug nach Angaben eines DRK-Sprechers so schwer mit dem Kopf auf die Fahrbahn auf, dass er ein Schädel-Hirn-Trauma erlitt. Er wurde mit einem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus geflogen. Ein anderer Radler kam mit einem Beckenbruch in die Klinik. Insgesamt leisteten Sanitäter und Ärzte in 170 Fällen Erste Hilfe. Zu den Radrennen in der Hansestadt waren nach Veranstalterangaben rund 20.000 Amateur-Radfahrer angemeldet.
Neuer Terminal
Zeitungsberichten vom Wochenende zufolge soll Hamburg einen zweiten Kreuzfahrtterminal bekommen. Im Jahr 2008 soll dieser auf dem früheren Terrain der England-Fähre im Fischereihafen eröffnet werden. Der neue Liegeplatz soll rund 300 Meter lang werden. Sollten die Pläne tatsächlich so verwirklicht werden, müssten dafür die am Elbrand ansässigen Beachclubs ein weiteres Mal umziehen. Die sollen offenbar in die Kühlhalle an der Großen Elbstraße umziehen, die weitgehend abgerissen wird.
Cyclassics-Sieger
Radprofi Alessandro Ballan vom Team Lampre hat überraschend die zwölfte Auflage der Hamburg Cyclassics gewonnen. Der 27 Jahre alte Italiener setzte sich am Sonntag im Ziel auf der Mönckebergstraße vor dem Vorjahressieger Oscar Freire (Spanien/Rabobank) und dem T-Mobile-Profi Gerald Ciolek (Pulheim) durch. Erik Zabel, der Cyclassics-Sieger des Jahres 2001, wurde bei dem Pro-Tour-Rennen in der Hansestadt nach 229,1 Kilometern Fünfter.