bärenmeldung: könig juan carlos I. ermordet betrunkenen petz :
„Endlich wieder eine Bärenmeldung“, wollten wir gerade jubeln, doch der Jubelschrei blieb uns im Halse stecken, als wir uns genauer besahen, was vorgefallen war. Laut einem Bericht der russischen Tageszeitung Kommersant vom Donnerstag hat der spanische König Juan Carlos I. bei einem Russlandbesuch Mitte August einen Bären erschossen. Dabei sei die Bärenjagd eigens für ihn inszeniert gewesen. Damit der König auch ja einen Jagderfolg hatte, habe man den zahmen Petz unter Alkohol gesetzt. Der Bär namens Mitrofan habe bis dahin gefangen als Attraktion eines örtlichen Erholungsheims gedient und sei nur für die Jagd herbeigeschafft worden. Jagdhelfer hätten Mitrofan dann mit einem Gemisch aus Wodka und Honig betrunken gemacht. „Seine Königliche Hoheit Juan Carlos hat Mitrofan mit einem Schuss erlegt“, heißt es in Kommersant trocken. Noch hat sich der königliche Bärentöter nicht zu dem Vorgang geäußert. Wie es in royalen Kreisen heißt, soll Juan Carlos bei der Jagd auch nicht ganz nüchtern gewesen sein. Was dem seligen Mitrofan leider nichts genutzt hat.