Kapitän mit Kalkül

Nach wochenlangem Verwirrspiel ist es seit Montag Mittag perfekt: Der Spielmacher des Hamburger SV Rafael van der Vaart wechselt zu Real Madrid. Dem Vernehmen nach hat der 25-jährige Niederländer einen Fünfjahresvertrag unterschrieben. Der HSV soll eine Ablösesumme von mehr als 15 Millionen Euro erhalten.

Van der Vaart war als größtes Talent Hollands 2005 überraschend für 5,1 Millionen Euro von Ajax Amsterdam zum HSV gewechselte und wurde mit 29 Toren in 74 Bundesliga-Spielen zum international bekanntesten HSV-Spieler seit Kevin Keegan. Er machte allerdings von Anfang an keinen Hehl daraus, dass die Hansestadt nur eine Zwischenstation für ihn sein sollte. „Wie jeder weiß, wollte ich immer nach Spanien wechseln, weil ich eine starke Bindung an dieses Land habe“ sagte der Sohn einer Spanierin, dessen Großeltern in Andalusien leben, nach Bekanntgabe des Wechsels.

Da der bis 2010 laufende Vertrag für 2009 eine Ausstiegsklausel für bescheidene 1,5 Millionen Euro enthielt, war von vornherein ein Vereinswechsel zum jetzigen Zeitpunkt angedacht. Ein Versuch van der Vaarts, bereits 2007 einen Wechsel zum FC Valencia zu erzwingen, scheiterte an der Hartnäckigkeit der Hamburger Vereinsführung. Dass Van der Vaart sich bereits im Valencia-Trikot ablichten ließ, kostete ihn in Hamburg viele Sympathien.

Das erneute Wechseltheater wurde zum Schluss für alle Beteiligten zur Belastung. „Eine Seifenoper“ nannte HSV-Spieler Vincent Kompany die Aufführung, deren Ausgang von vornherein abzusehen war. Während Real-Trainer Bernd Schuster van der Vaart von Beginn an haben wollte, pokerte Präsident Ramon Calderon lange, da er sich eigentlich mit der Verpflichtung Cristiano Ronaldos von Manchester United ein Denkmal setzen will. Als sich jedoch Real-Mittelfeldspieler Wesley Sneijder am Sonntag das Innenband riss, war er zum Handeln gezwungen. Handeln muss jetzt auch der HSV, um den Verlust bis zum Ende der Transferperiode am 31. August noch zu kompensieren. Nach den zuletzt gezeigten Leistungen beim Emirates Cup, wo der HSV auch ohne van der Vaart im Offensivspiel überzeugte und es nur im Abschluss haperte, wird das Augenmerk wohl auf der Suche nach einem Knipser liegen.

RALF LORENZEN

RAFAEL VAN DER VAART, 25, schießt mit links und war beim HSV häufig derjenige Spieler, von dessen Form das Schicksal der ganzen Mannschaft abhing. Er gehört zum Kader der niederländischen Nationalmannschaft und wechselt nun vom HSV zu Real Madrid. Foto: dpa