berichtigung

Nicht Hanns Eislers Libretto, sondern Thomas Manns Roman heißt „Doktor Faustus“. Eislers Werk hört auf den Namen „Johann Faustus“. Und nicht nur Namen bereiteten Schwierigkeiten, sondern auch Zahlen. „Der Bevölkerungsanteil der schwarzen Haushalte, die mehr als 50.000 Dollar verdienen“, war zu lesen, sei „zwischen 1967 und 2001 von 9,1 Prozent auf 27,8 Prozent gewachsen“. Dabei blieb unklar, worauf sich die Prozentzahl bezog: auf die afroamerikanische Bevölkerung? Oder auf die Zahl der wohlhabenden Haushalte?