: In aller Kürze
Mehr Geld für städtische Beamte
Der Tarifabschluss im öffentlichen Dienst wird voraussichtlich noch vor den Herbstferien auf Hamburgs Beamte übertragen. Die Bezüge sowie die Versorgung ehemaliger Beamter sollen rückwirkend zum 1. Januar 2013 um 2,45 Prozent und zum 1. Januar 2014 um 2,75 steigen. (dpa)
Ex-St. Paulianer Fabio Morena geht zum HSV
Der Hamburger SV hat in Fabio Morena einen ehemaligen Kapitän und langjährigen Spieler des FC St. Pauli verpflichtet. Der 33-Jährige kommt vom SV Sandhausens. Er soll die zweite Mannschaft des HSV verstärken. (dpa)
Bürgerschaft diskutiert Netz-Rückkauf
Gut fünf Wochen vor dem Volksentscheid über den Rückkauf der Energienetze diskutiert die Hamburgische Bürgerschaft heute erneut über das Thema. Die SPD hat eine Aktuelle Stunde angemeldet. Dabei will sie noch einmal ihr Nein zu einer vollständigen Übernahme der Strom-, Gas- und Fernwärmenetze bekräftigen. (dpa)
Wieder frische Ware bei Max Bahr
Nach den insolventen Praktiker-Baumärkten erhalten auch die Max-Bahr-Filialen wieder neue Ware. Die beiden vorläufigen Insolvenzverwalter der Max-Bahr-Baumärkte haben sich mit Lieferanten, Warenkreditversicherern und Kreditgebern geeinigt, wie sie am Dienstag mitteilten. Der Verkauf gehe uneingeschränkt weiter. (dpa
Umfrage über Qualität von Parks
Lädt der Park nebenan zum Bleiben ein? Bietet er Spielflächen? Was fehlt der Grünanlage? Solche Fragen stellt Hamburgs Senatorin für Stadtentwicklung und Umwelt, Jutta Blankau (SPD), den Bürgern der Hansestadt. Diese können ihre Antworten bis zum 4. September im Internet unter www.hamburg.de/hamburg-ist-gruen abgeben. Die Bestandsaufnahme soll bei der zukünftigen Planung des Grüns in Hamburg helfen. (dpa)
Rote Zahlen bei Kupferhütte Aurubis
Europas größter Kupferkonzern Aurubis hat nach roten Zahlen seine Erwartungen für das Gesamtjahr zurückgefahren. Für das Geschäftsjahr 2012/13 werde ein deutlich unter Vorjahr liegendes Ergebnis erwartet, wie Konzernchef Peter Willbrandt mitteilte. Während die Produktion vergleichsweise rund lief, hatte ein Preisrutsch bei Kupfer und Edelmetallen hohe Abschreibungen zur Folge.(dpa)