IN ALLER KÜRZE

Lufthansa stellt Linien um

Die Lufthansa schreitet beim Umbau ihres Europanetzes voran. Im Winter soll die Tochter Germanwings am Flughafen Hamburg schrittweise die Lufthansa-Flüge übernehmen. Germanwings fliegt künftig von Hamburg aus zwölf ehemalige Lufthansa-Ziele an. Die Umstellung soll zwischen dem 27. Oktober und dem 29. März erfolgen, wie Lufthansa mitteilte.  (dpa)

Schüler schlecht in Mathe

Schüler in Hamburg sind in Mathematik schlechter als der Bundesdurchschnitt. Wie die Kultusministerkonferenz (KMK) mitteilte, wurde im Jahr 2012 erstmals der Leistungsstand von Neuntklässlern in den Fächern Mathematik, Biologie, Chemie und Physik bundesweit verglichen. Hamburg liegt im unteren Feld. In den anderen Naturwissenschaften liegen die Leistungen der Hamburger Schüler auch unter dem bundesdeutschen Mittelwert.  (epd)

Feuerwehr protestiert

Aus Protest gegen befürchtete schlechtere Arbeitsbedingungen haben Hamburger Feuerwehrleute rund 800 Unterschriften an die Innenbehörde übergeben. Es gebe immer noch zu wenig Personal bei der Feuerwehr, kritisierte Sieglinde Frieß von der Gewerkschaft Ver.di.  (dpa)