hamburg kompakt

Mehr Beschäftigte

Der Hamburger Einzelhandel hat im ersten Halbjahr 2007 mit mehr Beschäftigten einen stagnierenden Umsatz verzeichnet. Der Umsatz stieg nominal um 0,5 Prozent, preisbereinigt bedeutete dies jedoch ein Minus von 0,2 Prozent, teilte das Statistikamt Nord mit. Besonders Kleidung, Drogeriewaren und Parfüm sowie Computer und Zubehör konnten hohe Umsatzsteigerungen erzielen, während Supermärkte und Kaufhäuser schlechter abschnitten als im Vorjahr. Trotz der stagnierenden Bilanz stieg die Anzahl der Beschäftigten im Einzelhandel um 1,5 Prozent.

Goodbye, Clubheim!

Heute beginnt der Abriss des Clubheims des FC St. Pauli, um Platz für die Fertigteile der neuen Südtribüne zu schaffen. Damit kann dann mit dem Neubau begonnen werden. Bis zum Beginn der Rückrunde soll der erste Teil des Stadionneubaus den Fans zur Verfügung stehen. Die Südtribüne wird 6.600 Sitz- und Stehplätze sowie elf „Séparées“ bieten.

Geldstrafe für HSV-Fan

Für den Wurf eines gefüllten Bierbechers auf HSV-Spieler Thimothee Atouba beim Champions-League-Spiel gegen ZSKA Moskau muss ein 41-jähriger Fußball-Fan 250 Euro Geldstrafe zahlen. Das Amtsgericht Altona entschied gestern, das Verfahren gegen den Mann gegen Zahlung der Geldbuße einzustellen. Atouba war in der Champions-League-Vorrundenbegegnung im Dezember 2006 von dem Plastikbecher zwar getroffen, aber nicht verletzt worden. Beim damaligen 3:2-Sieg der Hamburger hatte sich Atouba durch das Zeigen des „Stinkefingers“ in Richtung Tribüne den Unmut der Zuschauer zugezogen. Der angeklagte Fußballfan beteuerte vor Gericht, die schlimmste Strafe sei für ihn das Stadionverbot, das der HSV gegen ihn verhängte. DPA