BILDER AUS BRASILIEN – DEM „LAND DES JAHRES“ AUF DER BIOFACH 2005: DIE MARKTHALLE IN ARACAJU

Wer „Brasilien“ hört, hat meist Bilder aus Rio de Janeiro vor Augen: den Zuckerhut, die Copacabana, den Karneval … brasilianischer Alltag ist anders. Anlässlich der besonderen Rolle, die das Land in diesem Jahr auf der BioFach einnimmt, präsentiert die taz auf ihren Themenseiten zur Messe Fotos, die in der Markthalle von Aracaju, der Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Sergipe, aufgenommen wurden. Dieser kleinste von insgesamt 27 Bundesstaaten liegt im Nordosten des Landes. Der Rio São Francisco, mit 3.000 Kilometern der drittlängste Fluss des Landes, durchquert diese Region, die zu Kolonialzeiten vom Zuckerrohranbau geprägt wurde. An der Küste dominieren Dünenlandschaften und Palmenhaine. Sergipes Hauptstadt Aracaju – an sich keine Augenweide – überzeugt mit der üppig gefüllten Markthalle direkt im Zentrum. Die Fotos auf den folgenden Seiten entstanden alle dort. Brasilianischer Markt – das Thema der BioFach. FOTOS: VERENA MÖRATH