Fremde oder Freunde? Die Lust an der Differenz

Territoriale Grenzen aufrecht zu erhalten ist für die franco-senegalesische Schriftstellerin Fatou Diome so, wie „den Atlantik mit dem Teelöffel leer schöpfen zu wollen“.

Poesie ist etwas Empowerndes für sie, Schriftsteller*innen nur durch deren Herkunft verstehen zu wollen ein literarisches Vergehen. Ihre feministischen Standpunkte fordert Fatou Diome in ihren Büchern und in Diskussionen ein. Bekannt wurde sie in Frankreich und Belgien, als sie die koloniale Perspektive in der aktuellen Migrationsdebatte ansprach und die Bevormundung Afrikas durch Europa kritisierte. Auf dem taz.lab liest sie aus ihren Werken, in denen es um europäische und afrikanische Lebenswelten geht, und erklärt, warum Migration etwas Banales ist.

Diese Veranstaltung findet in französischer Sprache statt, deutsche Simultanübersetzung
über Kopfhörer möglich.

De maintenir des limites territoriales, pour l'écrivaine franco-sénégalaise Fatou Diome, c'est „comme vouloir vider l'Atlantique à la petite cuillère“.

La poésie est quelque chose 'd'empowering' pour elle, de vouloir comprendre des écrivain/es seulement à travers leurs origines est une hérésie littéraire. Fatou Diome revendique ses points de vue féministes dans ses livres et dans des débats publics. En France et en Belgique, elle s'est fait connue en abordant la perspective coloniale dans le débat actuel sur la migration et en critiquant le paternalisme européen sur l'Afrique. Au taz.lab, elle lira de ses oeuvres dans lesquels il est question des réalités de vie européennes et africaines, et expliquera pourquoi la migration est quelque chose de banal.

Cette discussion se tiendra en français avec traduction en allemand.

Info

Tag: 02.04.2016
Anfang: 18:15 Uhr
Dauer: 01:45
Raum: Theatersaal
Art:

Links:

• iCalendar
• Fatou Diome im taz.lab-Interview
• Fatou Diome dans l'entretien du taz.lab