unterm strich :
Viel Feind und jetzt noch mehr Ehr: Salman Rushdie, ist von der britischen Königin Elizabeth II. am Samstag zum Ritter geschlagen worden. Der britische Autor, der nach einer Fatwa des iranischen Ayatollah Chomenei 1989 zeitweise im Verborgenen leben musste, weil sein Buch „Die Satanischen Verse“ angeblich den Propheten Mohammed beleidigte, wurde für seine Verdienste um die Literatur geehrt. Rushdie zeigte sich erfreut und sagte, er sei dankbar dafür, „dass meine Arbeit auf diese Art und Weise anerkannt wird“. Der Iran protestierte gegen den Ritterschlag für Rushdie. Die Entscheidung sei eine Beleidigung für die muslimische Welt, sagte ein Sprecher des Außenministeriums in Teheran am Sonntag. Die Ehrung des Autors, der in der muslimischen Gesellschaft zu den verhasstesten Persönlichkeiten zähle, sei ein „Beleg für die antiislamische Haltung führender britischer Beamter“, erklärte Mohammed Ali Hosseini.