piwik no script img

unterm strich

Die Inselfrage: Wir kennen sie ja. Immer wird Island vergessen. Nicht immer. Manchmal auch die Shetlandinseln, die freilich etwas weniger gewichtig sind als die Elfeninsel. Es geht um die Europakarte auf den Euroscheinen, für die der österreichische Grafiker Robert Kalina verantwortlich zeichnet. Im wahrsten Sinne des Wortes. Die Karte ohne Ländergrenzen „war am Anfang ganz schlicht, mit den Umrissen des europäischen Festlandes“, sagt er. „Dann hat mich ein britischer Journalist angerufen und mir vorgeworfen, ich hätte die Shetlandinseln vergessen. Also habe ich sie eingefügt, und dann hat man angefangen, auch die Azoren, die Kanaren und die griechischen Inseln einzufordern.“ Schließlich habe es zwischen den Zentralbankern offenbar große politische Diskussionen gegeben: Jeder wollte die Inseln seines Landes wiederfinden. Wo ist Helgoland?!

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen