: sprache des kriegers
Liebe ist Töten
Im „Lexikon des Bundessoldatendeutsch“, herausgegeben 1978, ist ungefähr jedes vierte Wort sexuell durchtränkt. Für den Penis gibt es ungezählte stolzgeschwellte Begriffe, mit dem man Feinde erschlagen kann: „Ast“, „Amüsierknüppel“, „Hammer“, „Prügel“, „Rammelbolzen“, „Rohr“ und „Schießeisen“. Präservative heißen „Rohrschoner“, „Stoßdämpfer“ und „Ballermann“. Flirt wird zum „Kampfgespräch“ oder „Nahkampf“. Wenn einer „rostig“ ist, dann will er „einen rostigen Schuss aus dem Lauf jagen“ oder ein „abschussreifes“ Mädchen „abknallen“.
Im Wörterbuch der DDR-Soldatensprache, „Der wahre E“, herausgegeben im Jahre 2000, sieht es kaum besser aus.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
