lokalkoloratur

Tjaha, es ist schon ein wahrhaft faustisches Unterfangen, deutsche Kultur in allen Landen und quer über den Erdball hinweg bekannt zu machen; Goethe-Institute aller Ären haben sich daran die Zähne ausgebissen. Denn die Zeiten, in denen man bloß ein Loch in die Erde zu bohren brauchte, um auf der anderen Seite wieder rauszukommen, sind doch längst vorbei. Und so müssen Künstler, die internationale Kontakte knüpfen wollen, inzwischen wie weiland Peer Gynt „außen ‘rum“ gehen, um irgendwo hin zu gelangen. Das allerdings schaffen die meisten nicht allein, weshalb sie dankbar die Hilfe verschiedener selbstloser MittlerInnen in Anspruch nehmen. Die Australierin Simone Young, künftige Intendantin der Hamburgischen Staatsoper, ist eine von ihnen: Bis tief in ihr Heimatland hinein hat sie deutsches Kulturgut an den Mann gebracht, wofür sie jetzt die Goethe-Medaille bekommt. Zu verleihen in Weimar am 22. März, dem Todestag des Hochwohlgeborenen. PS