kurzpass:

Fußball: Der HSV buhlt um die Dienste von Nationalspieler Benjamin Lauth. „Wir wollen ihn haben, alles liegt an Benny Lauth“, bestätigte Pressesprecher Marinus Bester das Interesse an dem derzeit verletzten Stürmer von 1860 München. Unklar ist auch die Höhe der zu zahlenden Ablösesumme. 1860 verlangt mindestens vier Millionen Euro, der HSV bietet maximal drei Millionen.

HSV-Stürmer Naohiro Takahara wird auf unbestimmte Zeit ausfallen. Der japanische Nationalspieler erlitt eine Lungenembolie und verbrachte zur Beobachtung eine Nacht in einem Krankenhaus in Manchester.

Fußball: Mit einem besonderen Titel können sich Holstein Kiel II und die Amateure des VFL Wolfsburg schmücken. Beide Mannschaften sind die letzten Meister in der Geschichte der bisherigen Oberligen Hamburg/Schleswig-Holstein und Bremen/Niedersachsen. Ab der kommenden Saison werden beide Ligen zur eingleisigen Oberliga Nord zusammengefasst. Bestes Team in der zehnjährigen Geschichte der Oberliga HH/SH ist das zweite Team des FC St. Pauli, das drei mal Meister wurde und in der ewigen Tabelle mit 480 Punkten auf Platz eins liegt.

Beachvolleyball: Die Olympia-Dritten Jörg Ahmann und Axel Hager (Fellbach/Hamburg) haben den Beach-Cup auf Norderney gewonnen. Sie siegten souverän über die Außenseiter Michael Schiewe und Raimond Wenning. Mit dem Finalsieg am Nordseestrand entschieden Ahmann/Hager erstmals seit dem Beach-Cup von Wangerooge 2001 wieder ein Turnier für sich.

Stephanie Pohl und Okka Rau (Hamburg) erreichten beim Weltserien-Turnier in Schanghai den siebten Platz.

Football: Die Hannover Musketeers haben ihr Auftaktspiel zur neuen Saison in der German Football League gewonnen. Die Niedersachsen gewannen bei den Saarland Hurricans mit 13:6.

Segeln: Mehr als die Hälfte der Olympiatickets für die Flotte des Deutschen Seglerverbandes sind vergeben. Mit dabei sind auch die 49er- Europameister Marcus Baur/Max Groy (Kiel/Fleckeby), die bei der SPA Regatta vor Medemblick (Niederlande) den achten Platz erreichten.