kurzpass:

Fußball: Wolfsburg in Verpflichtungslaune. Nach Angaben von Cottbus-Manager Klaus Stabach sind die Wölfe an einer Verpflichtung des Torjägers Marco Topic interessiert. „Mit der Abwanderung des Stürmers ist noch etwas im Busch“, sagte Energie-Manager Stabach. „Der VfL Wolfsburg ist an Topic interessiert. Wir erwarten am Wochenende eine Entscheidung“, fügte er hinzu.

Fußball: Gegen den schleswig-holsteinischen Überraschungsregionalligisten VfR Neumünster erreichte der HSV am Freitag ein 4:1. Die kampfstarken Gastgeber gingen vor 4700 Zuschauern durch Danilo Blank (24.) in Führung. Für den HSV trafen Naohiro Takahara (45., 64.) und Christian Rahn (75., 80.) jeweils zwei Mal. Milan Fukal musste schon nach 20 Minuten mit einer Zerrung im linken Fuß ausscheiden. „Ich bin dankbar für diesen richtigen Gegner. Wir haben 30 Minuten gebraucht, um ins Spiel zu finden“, sagte HSV-Trainer Kurt Jara, der sich nach einem despektierlichen Zeitungsbericht über seine Gewichtszunahme mit Joggingeinheiten fit hält.

Fußball: Mit einer frischen Brise aus Sylt im Gepäck konnte Bundesligist Eintracht Frankfurt einen Sieg feiern. Beim Oberligisten VfL Pinneberg gewann die Mannschaft von Trainer Willi Reimann, die sich auf dem Rückweg aus dem Trainingslager auf der Insel befand, mit 4:0. Trotz schwerer Beine erhöhte der Aufsteiger nach einer mäßigen ersten Hälfte, in der der südkoreanische Neuzugang Du-Ri Cha in der 45. Minute die Führung erzielte, nach dem Seitenwechsel das Tempo. Vor 500 Zuschauer sorgten Alexander Schur (70.), Markus Beierle (80.) und erneut Cha (90.) für den Endstand.

Fußball: Wut ist das beste Doping für den Stürmer Ailton im Dienste des SV Werder Bremen. Der wegen verspäteter Rückkehr aus seinem Heimatland zu 25.000 Euro Geldstrafe verdonnerte Brasilianer erzielte beim 9:0 (6:0) über den SV Bruchhausen-Vilsen in einem Testspiel gleich drei Treffer. Gegen die Amateure aus der Bezirksliga schossen Marco Reich (2), Nelson Valdez (2), Valerien Ismael und Ivica Banovic die weiteren Tore .

Fußball: Der VfB Lübeck hat sich am Freitag in einem Testspiel vom dänischen Superliga-Absteiger Silkeborg IF torlos getrennt. Vor 700 Zuschauern in Westerrade zeigten die Lübecker eine ansprechende Leistung. Insbesondere der vom Hamburger SV zum VfB gewechselte Mittelfeldspieler Martin Groth wusste als Spielgestalter zu gefallen. Auf der rechten Seite sorgte Neuzugang Stefan Zinnow für eine Belebung der Offensive.

Beim Turnier um den Oddset-Cup belegten die Lübecker den dritten Platz. Einer Niederlage gegen Hannover 96 (0:1) folgte ein 2:0-Erfolg gegen Arminia Hannover.

Triathlon: Der Norden schwimmt, radelt und läuft fix. Gleich zwei Teilnehmerinnen am Ironman Germany in Frankfurt/Main platzierten sich unter den ersten vier. Nina Kraft aus Braunschweig absolvierte die 3,8 Kilometer schwimmend, 180 Kilometer radelnd und 42,195 Kilometer laufend in 9:03:11 Stunden und kam als erste ins Ziel. Nina Fischer aus Kiel war 36 Minuten langsamer und kam als Vierte durchs Ziel.