in aller kürze

Hafenstraße kommt

„Das letzte, was wir jetzt brauchen und wollen, ist die überflüssige Wiederholung einer Varianten-Debatte in Bremen“, findet Bürgermeister Jens Böhrnsen. Es geht um die Cherburger Straße in Bremerhaven. Eine Arbeitsgruppe solle „ohne öffentliche Begleitmusik“ die Prüfung der Variante auf finanzielle und planerische Plausibilität zügig vornehmen. Böhrnsen reagierte damit auf die Kritik des CDU-Baupolitikers Dieter Focke. „Die Menschen und Betriebe in unseren beiden Städten haben es nicht verdient, dass die Senatoren Loske und Nagel einmal mehr ihre Streitigkeiten auf ihrem Rücken austragen“, hatte der gesagt. Die Diskussion über die beste Variante zur Hafenanbindung habe in Bremerhaven lange genug gedauert. Focke: „Wir können es uns nicht leisten, das Fass noch einmal aufzumachen“ – in Bremen. taz

Geld für Lärmschutz

Die Grünen erwarten, dass aus dem Konjunkturprogramm II zusätzliche Mittel für den Lärmschutz in Bremen bereitgestellt werden. Denn „Lärm macht auf Dauer krank.“ Insbesondere jene BremerInnen sollen davon profitieren, die „entlang von viel befahrenen Straßen, an Bahnstrecken oder auch Autobahnen wohnen“, erklärt Maike Schaefer, verkehrspolitische Sprecherin der Grünen. taz

Theater-Toleranzpreis

Anlässlich der Opernproduktion „Gegen die Wand“ wird am Samstag der europäische Toleranzpreis an den Komponisten Ludger Vollmer und das Theater Bremen verliehen. Damit würdigt das im nordrhein-westfälischen Vettweiß beheimatete „KulturForum Europa“ die „Bemühungen um interkulturelle Begegnungen und die Förderung kultureller Vielfalt“. taz