die anderen

Zur wirtschaftlichen Lage in den USA und in Europa schreibt El País aus Madrid: Die unsichere Konjunkturlage in den USA hat viel mit der Unfähigkeit von Präsident Bush zu tun, seine Haushaltspolitik zu definieren. Obwohl die Regierung einen radikalen Liberalismus deklariert, bekommen Stahl- und Autoindustrie leicht staatliche Hilfen. Europa sollte aus den Fehlern der USA lernen. Der Chef der Europäischen Zentralbank hat bessere Möglichkeiten zu einer Senkung des Leitzinses als die USA. Er sollte einer Verschlechterung der Wirtschaftslage vorbeugen. Angesichts der Probleme in der Telekom- und Autobranche wäre billigeres Geld eine wirksame Hilfe.

Die französische Tageszeitung La Charente Libre kommentiert den Streit über heimliche Rave-Partys auf dem Land: Wir haben die gesellschaftlichen Debatten, die wir verdienen. So wie in diesen Tagen, wenn sich die Parteigänger von „Free Partys“ und „Rave Partys“ gegenüberstehen. Die Regierung hat entschieden, diesen Feten einen Rahmen zu geben. Aus Gründen der Sauberkeit, der Sicherheit und des Umweltschutzes. Traumatisiert steht das bodenständige Frankreich vor jenem Teil der unverstandenen Jugend, der auf unseren Luzernenfeldern abgewiesen wird und sich den eines KGB würdigen Schikanen unserer Unterpräfekten ausgesetzt sieht.