der tag

Schleswig-Holsteins Wirtschaftsminister Dietrich Austermann hat erstmals offiziell sein bevorstehendes Ausscheiden aus der Landesregierung bestätigt. „Ich werde in absehbarer Zeit mein Amt niederlegen“, sagte der CDU-Politiker am Freitag. Der 66-Jährige begründete seinen Schritt mit Altersgründen und dem Wunsch, mehr Zeit für die Familie zu haben. Den Zeitpunkt wollte er nicht nennen. +++ Die Polizei im Norden bekommt neue Pistolen. In den nächsten Jahren sollen allein in Hamburg rund 8.800 Handfeuerwaffen ausgetauscht werden, sagte ein Behördensprecher am Freitag. Auch Bremen und Schleswig-Holstein beteiligen an dem Großauftrag. Die neuen Pistolen sollen unter anderem für Links- und Rechtshänder geeignet sein. +++ Im Prozess gegen zwei Männer, die über Wochen Frauen gefangen gehalten haben sollen, um sie zur Prostitution zu zwingen, haben die Verteidiger am Freitag vor dem Landgericht Verden neben einem Strafmaß „im höheren Bereich“ auch einen Freispruch für einen 42 Jahre alten Angeklagten gefordert. Dieser soll zusammen mit einem zweiten Mann drei Frauen über Vermietungs- und Stellenanzeigen angelockt, überwältigt und gefangen gehalten haben. +++ Die spanischen Fußballfans sind in Niedersachsen in der eindeutigen Minderheit. Nur rund jeder 900. Einwohner hat nach Angaben des Landesamtes für Statistik einen spanischen Pass. Insgesamt leben in Niedersachsen 8.965 Spanier. Die Hochburgen sind die Städte Hannover (2.542) und Osnabrück (678). +++