berichtigung

Im Grunde sind sie ja alle unangenehm, die Fehler, die sich immer wieder einschleichen. Keiner hat eine andere Berechtigung als die, Anlass zur Berichtigung zu sein. Manche sind aber doch unangenehmer als andere: Die Bedeutung der Spex „ist kaum zu unterschätzen“ hieß es im Aufmacher der gestrigen Ausgabe. Das ist natürlich Quatsch. „Ist kaum zu überschätzen“ war gemeint. Aber so ist das mit dieser angetäuschten doppelten Verneinung, falsch hört sie sich richtig an, nur richtig ist der Satz dagegen richtig. Formal gesehen. Denn ob die Spex nun zu Recht über- oder unterschätzt wird: Zu dieser Frage tagen die zuständigen Gremien noch, Ergebnisse werden so bald nicht erwartet. Dass man sich heute noch darüber streiten kann, spricht für ihre Wichtigkeit.