berichtigung

Und täglich grüßt das Murmeltier: Und wieder wurde ein Name falsch geschrieben. Philipp Bühler heißt nicht Philip Bühler. Dabei fällt auf, dass Philipp im Deutschen das p doppelt, im Englischen stattdessen gerne das l. War die vermiedene Doppelung der Versuch eines faulen Kompromisses? Wollten wir Philipp Bühler zum angelsächsischen Autor umschreiben und haben uns nur nicht getraut?