berichtigung

Schön sahen sie aus, die zwei Bilder zum Text „Dionysos rauscht auch vorbei“, und sie markierten gut die unterschiedlichen Pole des griechischen Theaterfestivals, Antike und Gegenwart. Allein die Bildunterzeile brachte sie etwas zu nahe zusammen: Der „Sommernachtstraum“ von Ostermeier und Macras wurde in einer leer stehen Fabrik in Athen aufgeführt und nicht im Halbrund des Theaters von Epidaurus. Dort liefen die „Perser“ des Attis-Theaters.