berichtigung

Man kann es nicht anders sagen: Es ist heiß an diesem Donnerstagmittag und noch heißer in unserer kleinen Kulturoase, in der wir seit Jahren auf engstem Raum Tisch an Tisch aufeinander hocken und uns jede Schweißperle von der Stirn zählen können. Schweißperlen- und erbsenzählerisch ist deshalb heute der Fehlermelder. Unüblich ist es zu erwähnen, dass ein Interview auf Englisch geführt und von dem Interviewer ins Deutsche gebracht wurde. Das ist business as usual und wird, siehe heute das Gespräch mit Bobby Gillespie, nicht extra im Abspann erwähnt.