berichtigung :
Kleines Durcheinander in der gestrigen dvdesk-Kolumne: die Angabe des Erscheinungsjahres des japanischen Films „The Bird People in China“ von Regisseur Takashi Miikes hätte unter den Text gehört, in den Abspann gewissermaßen. In dem kleinen Ausblocker mitten im Text steht die Zahl, als würde sie wie eine aktuelle Meldung während einer Fernsehausstrahlung in den laufenden Film eingeblendet. Das wollen wir natürlich nicht. Auch wenn es schön wäre, solche Filme im Fernsehen zu sehen.