Zweisprachige Wasserleichen

Flensburg dpa/taz ■ Als deutsch-dänisches Theaterprojekt zeigt das Flensburger „statttheater“ ab Mittwoch das Stück Die Namenlosen aus der Donau. Verfasst von dem dänischen Autor Kaj Nissen waren die Totengespräche bereits vor einem Jahr durch die Amateurtruppe uraufgeführt worden – allerdings in deutscher Sprache. Jetzt will man die unbekannten Wasserleichen und Selbstmörder bilingual wiederbeleben: Die Szenen werden auf einer Tournee durch die Grenzregion von Schleswig (31.3.) über Flensburg (2.4.) und Apenrade (21.4.) bis Gravenstein (5.5.) wechselweise auf Deutsch und auf Dänisch gegeben.