Unterm Strich

Der Berliner Dietz Verlag muß seinen Namen ändern und firmiert spätestens ab dem 1.Januar 1999 als „Karl Dietz Verlag Berlin“, darf aber weiterhin das Logo „Dietz Berlin“ benutzen. Mit diesem Vergleich endete ein jahrzehntelanger Namensstreit der beiden Firmen Dietz Verlag Berlin und J.H.W. Dietz Nachf. Bonn. Der Streit war entstanden, als in der Nachkriegszeit in Ost und West versucht wurde, einen Verlag zu gründen, der an die Tradition des 1881 von Johann Heinrich Wilhelm Dietz in Stuttgart gegründeten sozialdemokratischen Verlags anzuknüpfte.

Der Schauspieler Bernhard Minetti hat am Montag abend im Berliner Ensemble in einer Voraufführung von Robert Wilsons Neuinszenierung „Der Ozeanflug – Landschaft mit Argonauten – Aus einem toten Winkel“ seinen 93. Geburtstag gefeiert. Wilson wies vor Beginn der Vorstellung die Zuschauer ausdrücklich auf den Geburtstag hin. Minetti, der im BE derzeit auch den Schauspiellehrer in Heiner Müllers Inszenierung von Brechts „Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui“ spielt, war auf der Bühne nicht zu sehen, sondern sprach von der Seite seinen Text. Wilsons Inszenierung, die am Mittwoch als ein Beitrag des BE zu Brechts 100. Premiere hat, ist eine choreographische Collage aus Brechts „Radiolehrstück“ über die erste Atlantiküberquerung im Jahre 1927 durch den amerikanischen Piloten Charles Lindbergh mit Texten Heiner Müllers und Fjodor Dostojewskis.