in kürze EINZELHANDEL: Umsatz geht zurück

Die Einzelhändler in Deutschland müssen im dritten Jahr in Folge Umsatzrückgänge hinnehmen. Wie das Statistische Bundesamt mitteilte, setzte die Branche im April 2004 nominal 1,7 und real 1,8 Prozent weniger um als im Vorjahresmonat. Der Branchenverband HDE fürchtet, dass auch der Mai nicht besser gelaufen ist. (ap)