in kürze DIE BÖRSE : USA geben Schwung
Aufbruchstimmung herrschte gestern an den deutschen Börsen. Grund war zum einen der Metallerabschluss, mit dem weitere Streiks abgewendet wurden. Die Aktien von Auto- und Maschinenbauern legten entsprechend zu. Mehr gute Laune verbreitete der Optimismus von US-Notenbankchef Alan Greenspan zur Konjunktur. (rtr)