Sonnabend, 16. Juli 2016

Melange

advita Haus Matthiasgärten (☎437273162)Tag der offenen Baustelle. 10.00 Landsberger Allee 32

Ballhaus Ost (☎44039168)Musikvideoabend. 20.00 Pappelallee 15

Botanischer Garten (☎83850100)Botanische Nacht – Sommerfest im Botanischen Garten. Lichtinstallationen, Führungen, Vorträge u. a. 17.00 Königin-Luise-Str. 6-8

Botanischer Volkspark Pankow (☎7009060)Die Kräuter des Sommers. Kräuterlikör und -limonade ansetzen, Anmeldung: 0177/3166690. 14.00 Blankenfelder Chaussee 5

Deutsches Theater (☎28441225)Der Dicke liebt. Kurzfilm von Alexander Khuon. 20.00, Box Schumannstr. 13 a

Freischwimmer (☎61074309)PopUpArtFestival – 24 Stunden Island in Berlin. Kunst, Fotografie, Musik, Film, kulinarische Köstlichkeiten. 14.00 Vor dem Schlesischen Tor 2

Gärten der Welt (☎700906699)Chinesischer Kulturabend. Erzählungen, Musik und Kulinarisches mit Yali Yu, Anmeldung: 0179/3945564. 18.30, Teehaus Eisenacher Str. 99

IpsePopUpArtFestival – 24 Stunden Island in Berlin. Kunst, Fotografie, Musik, Film, kulinarische Köstlichkeiten. 14.00 Vor dem Schlesischen Tor 2

Kunst am Spreeknie 2016Kunstfestival. Offene Ateliers, Konzerte, Performances, Lesungen etc., Programm: www.kunst-am-spreeknie.de. bis 17.7.

Literarisches Colloquium (☎8169960)Empfindlichkeiten: Homosexualitäten und Literatur. Festival mit Ausstellung, Gesprächen, Performances und Musik, in englischer Sprache. bis 16.7., 14.00 Am Sandwerder 5

Mauerpark Prenzlauer BergCETA-Markt der UnMöglichkeiten. Markt. 14.00-18.00 zwischen Bernauer Str. und Gleimstr.

Nollendorfplatz24. Lesbisch-Schwules Stadtfest. Programm: www.stadtfest.berlin/de/buehnenprogramm. bis 17.7., Sa 11.00-24.00, So 11.00-22.00

Pariser PlatzDeutsch-französisches Fest – Jour de fête. Zirkus, Tanz, Theater, Kunst; Musik: Air u. a. bis 16.7., 12.00-22.30

Potsdamer PlatzBerlin Queer Days. Stadtfest mit buntem Programm, Information: www.berlin-queer-days.com. bis 24.7., Mo-Fr 12.00-22.00, Sa 10.00-23.00, So 11.00-21.00

Prince CharlesKebabistan. 14.00 Prinzenstr. 85 f

Schloss Charlottenburg (☎320911)Duckstein-Festival. Kunst, Kultur und Kulinarisches vor dem Schloss Charlottenburg. bis 17.7., Mo-Fr 16.00-23.00, Sa 14.00-24.00, So 12.00-22.00 Schloßstr. 1

St.-Johannes-Evangelist-Kirche MitteOsmodrama: Erstes Festival für Geruchskunst. Information und Programm: http://osmodrama.com. bis 18.9. Auguststr. 90

Theater unterm Dach (☎902953817)Werkschau Jugendtheater – Volume N° 2. Workshop 4: Ich spreche also bin ich!?; 19.30: Aufführung: Wir sind Homo Emphaticus. ab 14.00 Danziger Str. 101

Westhafen Event und Convention Center (WECC)8. Öffentliche Standortkonferenz – Nachnutzung Flughafen Tegel. 15.00 Westhafenstr. 1

Konzert

A-Trane (☎3132550)Helen Schneider mit Jo Ambros. 21.00 Bleibtreustr. 1

Badenscher Hof Jazzclub (☎8610080)Pina Lopez‘ Havanna Soul. 21.00 Badensche Str. 29

Berliner Dom (☎20269136)Domvesper: Staats- und Domchor Berlin, Leitung: Kai-Uwe Jirka. Werke von Schütz, Reger, Mendelssohn. 18.00 Am Lustgarten 1

Bi Nuu (☎69566840)Jose James. 20.00 Schlesisches Tor

Columbia TheaterLe Spectacle! 17.00 Columbiadamm 9-11

Freilichtbühne an der Zitadelle (☎3334021)Die Gabys. 20.00 Am Juliusturm 62

Gemeinschaftshaus Gropiusstadt (☎902391416)High Fossility, Rock-Pop-Chor 60, OFF TRACK. 19.00, Großer Saal Bat-Yam-Platz 1

Haus der Kulturen der Welt (☎39787175)Wassermusik 2016 – Die andere Karibik: Bituin. 20.30: Jacques Schwarz-Bart, Jazz Racine Haiti, 22.00: Film: Meurtre à Pacot/Mord in Pacot (FR/HT/NO 2014, OmU). 19.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

KugelbahnSchapka, Luchs. DJs: Sibsisibsi, Glitziglitzi, MohaiSam u. a. 22.00 Grüntaler Str. 51

Madame Claude (☎84110861)Habemus Samstag: New Division, Ryder, DJ Hr. Kaiser & Klingelmann. 21.30Lübbener Str. 19

Petruskirche Lichterfelde (☎77328452)Niko and the Dukes. Lieder von Willy de Ville. 20.00 Oberhofer Platz

Privatclub (☎89617385)SPH Bandcontest: Stadtfinale. 17.3Skalitzer Str. 85-86

Rickenbackers Music Inn (☎0179/3231886)Group 66. 60er-, 70er-Hits. 21.00 Bundesallee 194 b

Schokoladen (☎2826527)Grand Tuner, Katschi. 19.00 Ackerstr. 169-170

St.-Nikolai-Kirche Spandau (☎3335639)Orgelsommer St. Nikolai: Orgelandacht. 12.00 Reformationsplatz

Ufa-Fabrik (☎755030)Cosoa Festival 2016. 16.00, Open Air Bühne Viktoriastr. 10-18

Volksbühne (☎24065777)Marius Müller Westernhagen – MTV Unplugged. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Volksbühne/Roter Salon (☎24065777)Relay: Kaj Duncan David + Flamingo LOUD. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Wabe (☎902953850)Bandwettbewerb Local Heroes Berlin – Halbfinale I und II. 19.30 Danziger Str. 101

Waldbühne (☎74737500)Santiano. 19.30 Glockenturmstr. 1

Zitadelle Spandau (☎3549440)Element Of Crime, Supports: Die Höchste Eisenbahn. 19.00 Am Juliusturm

Klub

://about blankButtons. bis 17.7. Markgrafendamm 24 c

Astra Kulturhaus (☎61101313)Astra! Astra! Party! Hits! 23.00 Revaler Str. 99

Bassy Cowboy Club (☎2818323)The Rhythm & BeatORGANization. 22.00 Schönhauser Allee 176 a

Berghain/Kantine (☎29360210)Hormonal Sequence. Live: Alexey Volkov, Mastri-Hora u. a. 23.59 Rüdersdorfer Str. 70

Berghain/Panorama Bar (☎29360210)Klubnacht. DJs: Ben Klock, Ben Sims; Panorama Bar: Avalon Emerson, Heidi u. a. 23.59 Am Wriezener Bahnhof 1

Brunnen 70Wedding Saturdays. 23.00 Brunnenstr. 70

Cassiopeia (☎29362966)It‘s A Family Thing. DJs: Blanka, Fodd For Ya Soul u. a. 23.00 Revaler Str. 99

Chesters (☎85713255)Sabbat Vision. Mit Mr. Manic u. a. 23.59 Glogauer Str. 2

frannz club (☎72627930)Tannz im frannz. Rock, Pop, Dance. 22.00 Schönhauser Allee 36

GriessmühleSamstag mit Truss b2b Tessela. 22.00 Sonnenallee 221

House of Weekend (☎24631676)Lila. DJs: Steve Nash, Vonda7, Lunar Plane. 23.00 Alexanderstr. 7

KlunkerkranichGedankenklang X Atardecer Nomade Teil II. 10.00 Karl-Marx-Str. 66

Lido (☎61101313)Paranoid. Kreuzbergs Heavy Rock Party! 23.00 Cuvrystr. 7

Möbel OlfeShambhu. 22.00 Reichenberger Str. 177, Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.

Monarch (☎61656003)DJ Lobotomy. 21.00 Skalitzer Str. 134

Musik & Frieden (☎632222428)Irrenhouse. House, Pop, Schlager; DJs: Marc@Garden, Influx_, Doris Disse u. a. 23.00 Falckensteinstr. 48

Privatclub (☎89617385)Flashbacks – Das Original. Oldskool, 90s Hip-Hop, Boogie, Soul, Funk, Dancehall, DJs: Dejoe, Mondee. 23.00 Skalitzer Str. 85-86

Ritter Butzke (☎30605095)Speechless. DJs: Oliver Schories, Undercatt, Channel X u. a. 23.55 Ritterstr. 26

SchwuZ (☎57702270)Edith Schröders Kiezdisko. DJs: Herr von Keil, Divinity, Judith Schrader u. a. 23.00 Rollbergstr. 26

SisyphosChapeau Club im Varieté der Verstörten. Mit der Staatskapelle Jibel Jay, Quickie Im Dixie & Herr Offermann. bis 18.7. Hauptstr. 15

Suicide CircusPläy vs. Double Impact. DJs: Tanith, Wolle XDP, Pläy vs. Double Impact u. a. 23.59 Revaler Str. 99

Tresor (☎62908750)Tresor.Klubnacht. DJs: Alex Bau, Subjected, Dinamite u. a.; Globus: Cab Drivers, Subb-an, Rufus u. a. 23.59 Köpenicker Str. 70

Watergate (☎61280395)Nachtklub. DJs: Dubspeeka, The Reason , Stefan Mint u. a. 23.55 Falckensteinstr. 49 a

White Trash (☎50348668)DJ Anita Drink. 19.00 Am Flutgraben 2

Kunst

Akademie der KünsteOpen Workout mit Nik Kosmas (auf Englisch). Tickets: www.adk.de. 14.00-15.15 Unter den Linden, Pariser Platz 4

Anna Jill Lüpertz Gallery (☎20623910)Eröffnung: Robert Montgomery: The Seattle and Ostend Texts. Di-Sa 12-18 18.00 Potsdamer Str. 98 a

DecadVortrag in eglischer Sprache: William Kherbek: the artist studio in an era of dematerialised aesthetics. 17.00 Gneisenaustrasse 52

Fahrgastschiff Blue-StarPerformance: BOAT RAGE #6: Rectum River by FAKA, in isiZulu, Sesotho, and English; Musik von Moro. 20.00-22.00 Märkisches Ufer 34

The Feuerle CollectionPerformance: Daniel Steegmann Mangrané, SONIC CRIPSIS. Berlin Biennale Ticket erforderlich. 18.00-18.30 Hallesches Ufer 70

Galerie Gerken (☎ 97894066)Volatility: Performance-Weekend. bis 16.7., 17.00 Linienstr. 217

galerie weisser elefantFinissage: Maik Teriete - Im Großen & Ganzen. 16.00 Augustsstraße 21

GrimmuseumPerformances: Live im Museum Batik / Studio Photo mit Ada Van Hoorebeke and Elisabeth Ida Mulyani; Eva Van Deuren and Leila Hassan. 19.00 Fichtestr. 2

Hamburger Bahnhof (☎39783411) Hybride Heimat: Lesung, Diskussion und Ausstellungsrundgang mit der Literaturplattform „Daughters and Sons of Gastarbeiters“ – im Kontext von „Chronographia“. Mit Çiçek Bacik (Philologin und Autorin, Berlin), Shlomit Tulgan (Bildungsabteilung Jüdisches Museum, Berlin), und Noa Ha (Center for Metropolitan Studies, TU Berlin und Vorstandsmitglied Migrationsrat Berlin). 17.30 Invalidenstr. 50/51

Humboldt-Universität – Campus NordBerliner MuseumsSommer 2016: Wildes Leben auf dem Campus. Erkundungsspaziergänge über den Campus Nord. 10.00 Philippstr. 13

Kaufhaus Jandorf / weißensee kunsthochschule berlinEröffnung: Abschlussausstellung. Bildhauerei, Malerei, Raumstrategien. 19.00 Brunnenstr. 19

Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin(☎390090)Eröffnung: 6. Realismus-Biennale. Mo-Sa 10-18 12.00, Schlämmereigebäude Wegelystr. 1

Märkisches Museum (☎24002162)Die Brückenbauer – eine Werkstatt für alle. Workshop. 14.00-19.00 Am Köllnischen Park 5

Martin-Gropius-Bau (☎254860)Gegenstimmen – Kunst in der DDR 1976-1989. Mi-Mo 10-19 bis 26.9. Niederkirchnerstr. 7

Milchhof (☎50592338)Eröffnung: La Vague Disparate – 2. La Vague: Berthold Bock und Oliver Gröne. 19.00, Pavillon Schwedter Str. 232

Scriptings / Achim Lengerer (☎63961810)Screening + Talk: Scriptings#45: Basia Janisch, Jordane Maurs; Jeux de Rôles/Role Plays. 19.00-21.30 Kamerunerstr. 47

weißensee kunsthochschule berlinRundgang – Tage der offenen Tür 2016: Aktuelle Bachelor-, Master- und Studienarbeiten aus allen Fachgebieten. 12.00-20.00 bis 17. 7. Bühringstr. 20

Bühne

Ballhaus Naunynstraße (☎75453725)One Day I Went to Idl. 20.00 Naunynstr. 27

Brotfabrik (☎4714001)Baba. 20.00 Caligariplatz

Circus Rogall (☎25209060)Circensische Sommerferienshow. 17.00 Rudower Chaussee am Kaufland

Deutsches Theater (☎28441225)Der Geizige. 19.00, Kammerspiele; Judas. 20.00, Saal Schumannstr. 13 a

Dock 11 (☎35120312)Improvisation Xchange Berlin 2016 (IXCB). 19.00, 20.15 Kastanienallee 79

Domäne Dahlem (☎6663000)Sommertheater unterm Sternenhimmel: Was ihr wollt. Theaterwerkstatt Zehlendorf. 20.00 Königin-Luise-Str. 49

English Theatre Berlin (☎6911211)Two For A Girl. 20.00 Fidicinstr. 40

Galli Theater (☎27596971)68er Spätlese – Open Air. 20.00 Oranienburger Str. 32

Halle Tanzbühne (☎44044292)the rest of me. Solo von Toula Limnaios. 20.30 Eberswalder Str. 10-11

Klimperkasten (☎7856477)Keine Angst, es kommt noch schlimmer. Stefanie Rediske (Piano), Jutta Kausch und Peter Jahns (Gesang), Jerry Roschak (Kommentare). 19.45 Otto-Suhr-Allee 102, im Ratskeller Charlottenburg

Neuköllner Oper (☎68890777)Stella. Singspiel. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Ratz-Fatz (☎67775025)Theatertage 2016. 18.00 Schnellerstr. 81

Schaubühne (☎890023)Die Mutter. 19.30, Studio; Borgen. 19.45, Saal B Kurfürstendamm 153

Staatsoper im Schiller Theater (☎20354555)Infektion!: ANS (AutonomesNervenSystem). Werk zwischen Konzert, Theater und Installation von Irini Amargianakis. 21.00, Werkstatt Bismarckstr. 110

Theaterforum Kreuzberg (☎70071710)Seneca Intensiv: Kondensat. Abschlussvorstellungen des Bildungsjahrs Tanz 2015/16. 19.00 Eisenbahnstr. 21

Theater Größenwahn (☎2511096)Ephraim Kishon – Sie und er und mehr .... Humoresken und Sketche. 20.30 Meinekestr. 24

Verlängertes Wohnzimmer (☎45306351)Pieces of Work. Von und mit Annina Kryger. 19.00 Frankfurter Allee 91

Wort

Berliner Ensemble (☎28408155)Hermann Beil liest „Wittgensteins Neffe“. 20.00 Bertolt-Brecht-Platz 1

Kinderhort

Archenhold-Sternwarte (☎536063719)Krümel und Professor: Die Rettung der Aliens. Ab 6 J. 14.00; Raumschiff Erde. 6-10 J. 14.00 Alt-Treptow 1

Botanischer Volkspark Pankow (☎7009060)Märchenhafte Samstage. Ana Rhukiz erzählt Baumgeschichten. 15.00, Gewächshaus Blankenfelder Chaussee 5

Deutsches Technikmuseum – Spectrum – Science-Center (☎90254284)Spectrum Warm-up. Interaktive Einstiegsexperimente, Treff: Foyer. 11.30Möckernstr. 26

FEZ-Berlin (☎530710)fez Machen! – Drinnen und draußen. 12.00-18.00 Straße zum FEZ 2

MachMit! Museum (☎74778200)Eiszeit. Eisherstellung mit Uromas Eismaschine. 15.30 Senefelderstr. 5

Neuköllner Oper (☎68890777)Ratte Rudi geht von Bord. Kindermusical ab 6. 16.00, Studio Karl-Marx-Str. 131-133

Ökowerk (☎3000050)Auf geht‘s zur Ökowerk-Geländerallye. Einstieg jederzeit möglich. 12.00-17.00 Teufelsseechaussee 22-24

Theater an der Parkaue (☎55775252)Von einem, der auszog, Krach zu machen. 5-10 Jahre. 11.00, Bühne IIIParkaue 29

Theater Jaro (☎3410442)Anton macht Urlaub – Anton fait des vacances. Ab 3-11 J. 16.00 Schlangenbader Str. 30

Universität der Künste/Bundesallee (☎31852450)Algorithmus! – DoMinis des Staats- und Domchros Berlin, Leitung: Maren Glockner. Familiensingen, ab 4 J. 11.00, Probensaal Bundesallee 1-12

Lautsprecher

Solidaritätsdienst – international e. V.Digitale Medien in der Bildungsarbeit – Modul II. Qualifizierungsworkshop, Information: globales-lernen-digital.de/qualifizierung, Anmeldung erforderlich: 920909318. bis 17.7. Türrschmidtstr. 7-8

Steglitz-Museum (☎8332109)Die Friedhöfe an der Bergmannstr. Führung mit Christian Simon, Treff: Eingang Luisenstädtischer Friedhof, Anmeldung erbeten. 11.00 Drakestr. 64 a