: Senator verordnet Behördendeutsch
Innensenator Eckart Werthebach (CDU) kann einen Teilerfolg bei seinem Kampf zum Schutz der deutschen Sprache verbuchen. Auf seinen Vorschlag verabschiedete der Senat eine entsprechende neue Geschäftsordnung für die Verwaltung. Das teilte die Innenverwaltung gestern mit. Nach der Vorschrift sind Fremdwörter in der Verwaltungssprache der Hauptstadt künftig fast tabu. Sie sind nur erlaubt, wenn sie aus fachlichen Gründen unumgänglich sind und die Verständlichkeit für den Bürger nicht beeinträchtigen. Fremdsprachliche Ausdrücke dürfen insbesondere dann nicht verwandt werden, wenn es geeignete deutsche Wörter gibt oder für neue Sachverhalte solche gebildet werden können. DPA
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
