■ HotelNotizen: Professor contra Love-ins
Aber Professorchen, warum denn so prüde! Monsieur Jean Pierre Baluc, Prof. an der japanischen Universität Miyasaki, will rund 350 Liebeshotels verklagen, die sich meist mit französischen Namen wie „la France, „le Paris“ oder „l'Emmanuelle“ schmücken. Viele Japaner setzten Frankreich heute mit „frivol“ oder „lockerem Lebenswandel“ gleich. Die populären Liebesnester, in denen Paare stunden- oder nächteweise zum Tete-à-tete bleiben, haben Tradition in Japan. Da die Wände in den landestypischen Wohnungen, in denen oft Großfamilien leben, häufig aus Holz und Papier sind, weichen viele Liebesbedürftige in die Love-ins aus. Mr. Baluc könnte vor Gericht recht bekommen: In den achtziger Jahren klagte die türkische Regierung erfolgreich gegen die Bezeichnung „Türkisches Bad“ für Massagesalons, in denen Prostitution betrieben wird. Heute heißen sie „Seifenland“. faf/taz
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
